4032 物件
おすすめ物件
-
大手町ゲートビルディング
東京都千代田区内神田1-31-11
坪数：157.45 坪
坪単価：63,512 円(坪)
-
スズエベイディアムビル
東京都港区海岸1-15-1
坪数：119.17 坪
坪単価：0 円(坪)
-
VORT四谷坂町
東京都新宿区四谷坂町12-22
坪数：101.89 坪
坪単価：0 円(坪)
-
ヒューリック五反田山手通ビル
東京都品川区西五反田1-21-8
坪数：144.51 坪
坪単価：18,000 円(坪)
-
岡谷ビルディング
東京都中央区日本橋小伝馬町14-4
坪数：135.46 坪
坪単価：19,000 円(坪)
-
三田国際ビル
東京都港区三田1-4-28
坪数：134.72 坪
坪単価：0 円(坪)
-
日本綜合地所大塚ビル
東京都豊島区北大塚1-13-17
坪数：119.55 坪
坪単価：12,000 円(坪)
-
日立大森第二ビル
東京都品川区南大井6-27-18
坪数：112 坪
坪単価：0 円(坪)
-
青海フロンティアビル
東京都江東区青海2-4-24
坪数：103.71 坪
坪単価：0 円(坪)
-
トレードピアお台場
東京都港区台場2-3-1
坪数：111.66 坪
坪単価：0 円(坪)
更新日：2018年3月28日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
148.34 坪 490.38 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 5F |
148.34 坪 490.38 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 7F |
148.34 坪 490.38 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年8月29日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
150.35 坪 497.02 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
3F
(1区画) |
109.56 坪 362.18 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
4F
(1区画) |
106.52 坪 352.13 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年11月28日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1F
(2区画) |
138.75 坪 458.68 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
2F
(2区画) |
163.06 坪 539.04 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
5F
(1区画) |
125.67 坪 415.44 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
5F
(2区画) |
144.39 坪 477.32 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
6F
(1区画) |
141.11 坪 466.48 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
6F
(2区画) |
125.67 坪 415.44 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 11F |
142.05 坪 469.59 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年7月31日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2F
(C区画) |
110.75 坪 366.12 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 6F |
110.75 坪 366.12 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
7F
(2区画) |
142.18 坪 470.02 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
10F
(1区画) |
111.13 坪 367.37 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
11F
(AB区画) |
185.36 坪 612.76 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
11F
(CD区画) |
137.51 坪 454.58 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年6月30日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4F |
138.18 坪 456.79 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 5F |
138.18 坪 456.79 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 7F |
138.18 坪 456.79 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 9F |
130.5 坪 431.42 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2024年10月9日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F |
106 坪 350.41 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 6F |
113.76 坪 376.07 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2022年2月10日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B1F |
176.77 坪 584.36 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
B1F
(1区画) |
155.40 坪 513.72 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 1F |
104.90 坪 346.78 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
3F
(1区画) |
127.69 坪 422.12 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 4F |
127.69 坪 422.12 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年11月18日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1F |
127.05 坪 420 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
5F
(1区画) |
119.29 坪 394.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 7F |
119.29 坪 394.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
8F
(1区画) |
119.29 坪 394.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
8F
(2区画) |
131.65 坪 435.21 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2017年5月18日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6F |
150.00 坪 495.87 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2020年11月17日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B1-10F |
159.36 坪 526.81 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2019年1月9日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-5F |
129.83 坪 429.19 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年1月28日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F |
191.29 坪 632.36 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
4F
(南区画) |
109.93 坪 363.40 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 8F |
129.11 坪 426.81 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年7月31日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1F |
163.9 坪 541.82 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
1F
(1区画) |
152.89 坪 505.42 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
6F
(1区画) |
158.12 坪 522.71 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
7F
(1区画) |
174.31 坪 576.23 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
ジブラルタ生命原宿ビル（物件No：31382037）
- 住所
- 東京都渋谷区神宮前1-3-12
- 最寄り駅
-
JR山手線
原宿駅
徒歩7分
東京メトロ千代田線 明治神宮前〈原宿〉駅 徒歩7分
東京メトロ副都心線 明治神宮前〈原宿〉駅 徒歩7分
東京メトロ副都心線 北参道駅 徒歩10分
- 竣工
- 1982年
- 耐震
- 新耐震基準
- 規模・構造
- B1F - 8F 鉄骨鉄筋コンクリート造
更新日：2025年12月1日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
184.19 坪 608.89 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
3F
(1区画) |
147.38 坪 487.21 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
5F
(1区画) |
112.72 坪 372.63 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年10月24日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F |
108.02 坪 357.09 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 4F |
108.02 坪 357.09 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 5F |
108.02 坪 357.09 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 7F |
121.2 坪 400.66 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2024年10月9日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5F |
105.2 坪 347.77 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 6F |
105.2 坪 347.77 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 7F |
105.2 坪 347.77 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2023年6月26日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
167.23 坪 552.83 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 4F |
105.75 坪 349.59 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
4F
(1区画) |
126.93 坪 419.60 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年1月17日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4F |
150.87 坪 498.74 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 5F |
150.87 坪 498.74 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 6F |
151.54 坪 500.96 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 7F |
151.54 坪 500.96 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 8F |
151.54 坪 500.96 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 9F |
151.54 坪 500.96 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 10F |
151.54 坪 500.96 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年7月31日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
4F
(2区画) |
157.51 坪 520.7 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
6F
(1区画) |
102 坪 337.19 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
7F
(1区画) |
130 坪 429.75 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
8F
(2区画) |
102.14 坪 337.66 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2024年10月9日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2F
(1区画) |
111.41 坪 368.3 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
|
2F
(2区画) |
118.07 坪 390.31 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年12月26日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
137.29 坪 453.85 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 3F |
137.2 坪 453.55 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 4F |
137.06 坪 453.09 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2024年10月9日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1F |
155 坪 512.4 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2017年8月18日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4F |
121.46 坪 401.52 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年6月30日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
132.01 坪 436.4 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2018年10月3日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
183.33 坪 606.05 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 3F |
183.33 坪 606.05 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2019年1月30日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F |
186.30 坪 615.87 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2024年10月9日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
101.69 坪 336.16 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2021年6月29日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3F |
125.28 坪 414.15 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 4F |
103.04 坪 340.63 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2025年6月30日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 別館2-7F |
133.45 坪 441.16 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
更新日：2022年6月2日
| 階 | 面積 | 賃料 | 共益費 | 敷金 | 入居日 | お問合せ | お気に入り | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2F |
105.68 坪 349.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 4F |
105.68 坪 349.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 5F |
105.68 坪 349.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 6F |
105.68 坪 349.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
| 8F |
105.68 坪 349.35 ㎡ |
※現在空室情報はございません |
※現在空室情報は 確認する |
|||||
関連エリアから探す
- 神田・秋葉原・御茶ノ水エリア
- 飯田橋・水道橋・神保町エリア
- 番町・麹町エリア
- 霞が関・永田町エリア
- 丸の内・大手町・有楽町エリア
- 八重洲・日本橋・京橋エリア
- 銀座エリア
- 築地・新富エリア
- 茅場町・八丁堀エリア
- 東日本橋・人形町エリア
- 勝どき・晴海・月島エリア
- 新橋・虎ノ門エリア
- 浜松町・田町・三田エリア
- 品川・白金台エリア
- 赤坂・溜池山王エリア
- 青山・表参道エリア
- 六本木・麻布エリア
- 新宿・西新宿エリア
- 四ッ谷エリア
- 高田馬場・早稲田・大久保エリア
- 市ヶ谷・神楽坂エリア
- 神宮前・渋谷・道玄坂エリア
- 千駄ヶ谷・代々木エリア
- 恵比寿・広尾エリア
- 初台・幡ヶ谷・笹塚エリア
- 目黒・五反田エリア
- 北品川・東品川・天王洲・大井町エリア
- 戸越・西大井エリア
- 池袋エリア
- 目白エリア
- 巣鴨・大塚エリア
- 小石川・春日・本郷・湯島エリア
- 千駄木・本駒込・白山エリア
- 上野・御徒町エリア
- 浅草・蔵前・浅草橋エリア
- 入谷・三ノ輪エリア
- 目黒駅西口エリア
- 中目黒エリア
- 祐天寺・学芸大学・都立大学エリア
- 中野・東中野エリア
- 中野坂上・新中野・中野新橋エリア
- 下北沢・明大前エリア
- 桜新町・用賀・二子玉川エリア
- 自由が丘・田園調布エリア
- 千歳烏山・経堂エリア
- 池尻大橋・三軒茶屋・駒沢エリア
- 蒲田エリア
- 大森・平和島エリア
- 馬込エリア
- 亀戸・住吉・清澄白河エリア
- 潮見・越中島・新木場エリア
- 門前仲町・木場・東陽町エリア
- 有明・辰巳・豊洲エリア
- 錦糸町・両国エリア
- 吾妻橋・押上・曳舟エリア
駅から探す
- 東京駅
- 秋葉原駅
- 神田駅
- 御茶ノ水駅
- 飯田橋駅
- 日比谷駅
- 永田町駅
- 神保町駅
- 市ケ谷駅
- 内幸町駅
- 八丁堀駅
- 三越前駅
- 日本橋駅
- 京橋駅
- 銀座駅
- 人形町駅
- 茅場町駅
- 築地駅
- 勝どき駅
- 馬喰横山駅
- 恵比寿駅
- 渋谷駅
- 原宿駅
- 代々木駅
- 千駄ケ谷駅
- 初台駅
- 幡ヶ谷駅
- 笹塚駅
- 神泉駅
- 代々木上原駅
- 新橋駅
- 品川駅
- 浜松町駅
- 田町駅
- 虎ノ門駅
- 青山一丁目駅
- 表参道駅
- 六本木駅
- 赤坂駅
- 麻布十番駅
- 新宿駅
- 高田馬場駅
- 四ツ谷駅
- 市ケ谷駅
- 新宿御苑前駅
- 新宿三丁目駅
- 西新宿駅
- 神楽坂駅
- 飯田橋駅
- 都庁前駅
- 大崎駅
- 五反田駅
- 目黒駅
- 大井町駅
- 北品川駅
- 大森海岸駅
- 天王洲アイル駅
- 品川シーサイド駅
- 中目黒駅
- 都立大学駅
- 自由が丘駅
- 池袋駅
- 大塚駅
- 巣鴨駅
- 駒込駅
- 要町駅
- 東池袋駅
- 新大塚駅
- 後楽園駅
- 本郷三丁目駅
- 湯島駅
- 江戸川橋駅
- 飯田橋駅
- 上野駅
- 御徒町駅
- 浅草橋駅
- 上野広小路駅
- 仲御徒町駅
- 上野御徒町駅
- 中野駅
- 東中野駅
- 中野坂上駅
- 新中野駅
- 中野新橋駅
- 下北沢駅
- 明大前駅
- 千歳烏山駅
- 経堂駅
- 桜新町駅
- 用賀駅
- 二子玉川駅
- 池尻大橋駅
- 三軒茶屋駅
- 駒沢駅
- 自由が丘駅
- 田園調布駅
- 大森駅
- 平和島駅
- 蒲田駅
- 馬込駅
- 亀戸駅
- 住吉駅
- 清澄白河駅
- 有明駅
- 辰巳駅
- 豊洲駅
- 潮見駅
- 越中島駅
- 新木場駅
- 門前仲町駅
- 木場駅
- 東陽町駅
- 吾妻橋駅
- 押上駅
- 曳舟駅
- 錦糸町駅
- 両国駅
- 西日暮里駅
- 日暮里駅
- 南千住駅
- 町屋駅
- 三河島駅
- 新三河島駅
- 赤羽駅
- 王子駅
- 尾久駅
- 浮間舟渡駅
- 北赤羽駅
- 田端駅
- 東十条駅
